nivels

Posts Tagged ‘libri per bambini’

Piantare le radici del bilinguismo/ O тактике “приживания” русского языка в первые два года

In a casa parliamo così, educazione bilingue, libri on 11 febbraio 2010 at 14:54

Русский текст смотри ниже

Una volta iniziato a scrivere questo post, non mi immaginavo di quanti momenti importanti nella nostra quotidianità avrei voluto raccontare. Il resoconto si sta allungando, percui questo breve articolo apre una serie (piccola anche questa:) di post sul tempo e passatempo dedicati alla lingua russa.

Se i nonni vi stanno vicini, la situazione si trasforma da estrema in difficile (sempre), però, questa volta, accompagnata da una speranza di successo. Tuttavia può capitare che tu, sei proprio quell’unico portatore della lingua minoritaria vicino al piccolo. In quel caso, parlerà mai la tua lingua? C’è ancora una speranza? Credo di si, in ogni caso, sto sperimentando e proseguo ad andare avanti:) Leggi il seguito di questo post »

Annunci

Bilinguismo in una fiera

In bilinguismo, educazione bilingue, libri on 8 dicembre 2009 at 13:46

Roma

Qui a Roma è partita dal 5 decembre l’8a Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria Più libri più liberi. In questi giorni mi sembrava un’occasione particolare per scoprire quali sono le proposte letterarie di questo tipo di editoria per i nostri bambini bi o trilingui. Siamo venuti tutti e tre, insieme con il più piccolo lettore, tutto contento della confusione dentro e dello spazio fuori.

Leggi il seguito di questo post »