nivels

Posts Tagged ‘storie divertente’

Bilinguismo – Una Testimonianza

In bilinguismo, educazione bilingue, russo, testimonianze on 28 gennaio 2010 at 10:46
Vorrei pubblicare una lettera, ricevuta da una amica di famiglia. Una persona estremamente colta, ma sopratutto con anni di esperienza personale nell’insegnamento della lingua russa ai propri due nipoti, nati e cresciuti lontano dalla Russia.
…Mi stai chiedendo di condividere con te la mia esperienza nell’insegnamento del russo non in Russia. Cercherò di riassumere i punti più importanti. Dalla mia esperienza:
I bambini non hanno problemi ad imparare la loro lingua madre. Perché? Primo di tutto perché sono bambini e poi perché loro “respirano l’aria” della propria lingua. Il fatto che sono bambini non sta solamente nella loro età biologica, come spesso ripetono gli insegnanti, profondamente contrari Leggi il seguito di questo post »

Bilingui Italo-Anglofoni o Studying English?

In bilinguismo, educazione bilingue, musica, nel mondo on 26 gennaio 2010 at 19:08

Русский текст смотри ниже

Sempre partendo dal bellissimo Mirò di Alex Budovsky, pubblicato nel recente Cartoni animati, ed avendo un po’ di tempo, ho fatto una piccola ricerca e ho scoperto il suo sito. E’ una ironica pagina web, dove si trovano dei brevi cartoni animati per i piccoli che imparano l’inglese e due affascinanti animazioni musicali: Guitar Birds e Instrument faces per il resto del mondo:) Leggi il seguito di questo post »

С Наступающим! Buone feste!

In bilinguismo, nel mondo, russo on 26 dicembre 2009 at 11:03

Il mio primo post bilingue

Спасибо, что заглянули на мой блог, с наступающим 2010 Годом! Прекрасный повод начать искать время для написания постов на русском языке. В Риме наступило Рождество, настроение праздничное, даже если в Leggi il seguito di questo post »

Una storia divertente

In bilinguismo, nel mondo on 4 novembre 2009 at 19:50
flickr.com.photos.bibanesi.2602137348Navigando tra gli articoli vari sul bilinguismo ho letto in un blog newyorchese, tra i commenti, una storia divertente, uno di quegli aneddoti che ci possono capitare ovunque, avendo dei bambini che crescono acquisendo due o più lingue contemporaneamente. Leggi il seguito di questo post »